દીદાર-એ-યાર

તરસતો રહયો હું દીદાર-એ-યાર માટે ,

ને એ સતાવતા રહ્યા એમની ચશમ-એ-તાર* માટે,

હતો હું મુન્તઝીર ને આવ્યા એ મુખ્તસરમાં,

ને એ પુરનોર રહ્યા નવી બહાર માટે,

મારી હસરત છતાં ન કરી એમણે વસ્લ,

ને એ "શાદ " એ તરસતાં રહ્યા મારા ભાર માટે.

# ચશમ એ તાર - ભીની આંખો

મુન્તઝીર - રાહ જોતો

મુખ્તસર - ટૂંકો ગાળો

પુરનોર - આનંદીત

હસરત - ઈચ્છા

વસ્લ - મુલાકાત #