ଜଗମୋହନ ଦାଣ୍ଡି ରାମାୟଣ

ଓଡ଼ିଶାରେ ଭକ୍ତି ଧାରାର ପ୍ରବାହକ ଯିଏ 

ଥିଲେ ଆମେ ତ ଜାଣିବା

ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟର ପଞ୍ଚସଖା କଥା ସମସ୍ତେ 

ଚାଲ ମନେ ପକାଇବା |୧|

ପଞ୍ଚସଖା ଗୋଷ୍ଠୀ ମଧ୍ୟରୁ ଜ୍ୟେଷ୍ଠ ଓ ପ୍ରତିଭା-

ବାନ ଥିଲେ ବଳରାମ ଦାସ

ଅନ୍ୟମାନେ ଥିଲେ ଜଗନ୍ନାଥ ଦାସ ଅଚ୍ୟୁତାନନ୍ଦ 

ଦାସ ଅନନ୍ତ ଦାସ ଓ ଯଶୋବନ୍ତ ଦାସ |୨|

ବଳରାମ ଦାସଙ୍କ ସୃଷ୍ଟି ଅଟେ କେତେ ପୁରାଣ 

ଓ ଭକ୍ତିମୂଳକ କାବ୍ୟ କବିତା

ପଞ୍ଚଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ସେ ସବୁ ଓଡ଼ିଆରେ ତାଂକ

ଦ୍ୱାରା ଅନେକ ହୋଇଛି ରଚିତା |୩|

୧୪୮୪ ମସିହାରେ ବଳରାମ ଦାସ ଯାଜପୁର

ଅବା ପୁରୀ ଶ୍ରୀକ୍ଷେତ୍ରରେ ଜନ୍ମିତ

ପିତାଙ୍କ ନାମ ସୋମନାଥ ମହାପାତ୍ର ଓ‌ ମାତାଙ୍କ

ନାମ ଅଟେ ମୋହମାୟା ମହାପାତ୍ର |୪|

ଜଗମୋହନ ରାମାୟଣ ରଚନା କରିଥିଲେ 

ଶ୍ରୀଚୈତନ୍ୟଙ୍କ ପୁରୀ ଆଗମନ ପୂର୍ବରୁ 

ଏହାକୁ ଦାଣ୍ଡି ରାମାୟଣ ବୋଲି ସରବେ ବିଦିତ

ଦାଣ୍ଡିବୃତ୍ତରେ ରଚିତ ହୋଇଥିବାରୁ |୫|

ପୁରାଣର ଆଦି ସ୍ରଷ୍ଟା ହେଲେ ବ୍ରହ୍ମା‌ ମୁନିଋଷି 

ମାନେ ଏହାକୁ କରିଛନ୍ତି ପ୍ରଚାର 

ଜଗମୋହନ ରାମାୟଣରେ ବର୍ଣ୍ଣିନାତ ହୋଇଛି 

ଶ୍ରୀରାମ ପରଂବ୍ରହ୍ମଙ୍କ ଅବତାର |୬|

ଜଗନ୍ନାଥଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଶିବ ଦୁର୍ଗା ଓ ଅଗ୍ନିଙ୍କ 

ବର୍ଣ୍ଣନା ରହିଛି ରାମାୟଣରେ 

ସମସ୍ତ ଚରିତ୍ର ଦେବ ଅଂଶରେ ଜାତ ତାଙ୍କରି

ରାମାୟଣରେ |୭|

ବିଭିନ୍ନ ପୁରାଣ ଓ ଲୋକକଥାରୁ ନୂତନ ଗଳ୍ପ 

ସବୁ ସଂଗ୍ରହ କରି କଲେ ବର୍ଣ୍ଣିତ

ରଖି ଓଡ଼ିଆ ସମାଜର ପାର୍ଥକ୍ୟ ଅଛି ବାଲ୍ମୀକି 

ରାମାୟଣ ଠାରୁ ପୃଥକ୍ ନୁହେଁ ଅନୁବାଦ |୮|