ଏକ ହାଜର ତିରିଶ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାବ୍ଦ

ଯେଉଁ ମହାନ ଲୁଣ୍ଠନକାରୀ

                  ଗଜନୀର ପ୍ରଖ୍ୟାତ ଶାସକ,

ଭାରତରୁ  ଧନ  ରତ୍ନ ନେଲେ

                  ମନ୍ଦିର  ଧ୍ବଂସ କରି  ଅନେକ l

ହିନ୍ଦୁ  ମନ୍ଦିରକୁ  ଧ୍ବଂସ କରି

                 ପ୍ରତିଷ୍ଠା  କରିଲେ  ଇସଲାମ,

ଏକ ହଜାର ତିରିଶ ସାଲରେ

                 କରିଥିଲେ  ସିଏ  ଇହଧାମ  l

ବହୁ  ଆଶ୍ବସ୍ତି  ଲାଭ  କଲେ

                ଉତ୍ତର ଭାରତର  ଯେ ଲୋକେ,

ଭଲ  ହେଲା ମାମୁଦ ମରିଗଲା

               ସମସ୍ତେ  କାନ୍ଦିଲେ ନିଜ ନାକେ l

ଦୁର୍ନାମ ଯେତିକି କରିଥିଲେ

                 ସୁନାମ  ସେତିକି  କରିଛନ୍ତି ,

ଶାହାନାମା  ପୁସ୍ତକକୁ  ରଚି

                 ଅମର  ଆଜି ସେ  ହୋଇଛନ୍ତି ।

ତାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁପରେ  ଏହି ଦେଶ 

                 ହୋଇଯାଇଥିଲା  ସର୍ବନାଶ,

ଏଗାର ଶହ ତିରିଶରେ  ତୁର୍କ ନେତା

                ଅଧିକାର  କଲେ  ତାଙ୍କ ଦେଶ l