महाभारताचा 'गोमंतक',आजचा गोवा

आजचा 'गोवा' तू आहेस, महाभारताचा 'गोमंतक'

तुमचे जुने नाव आहे, सुपीक मातीचे प्रतीक

बुद्धाच्या उपदेशाचा पुरावा, 'रिवोना लेणी',

भगवान शिवाला समर्पित आहेत 'लामगौ लेणी'

'काबो दे रामा' हा रामायणातील पुरावा आहे.

हे राम, सीता आणि लक्ष्मण यांचे तात्पुरते निवासस्थान आहे

आकर्षक लॅटरिटिक , खोल लाल रंगाची जमीन, 

मला आठवते, बंगालचे बांकुड़ा आणि बीरभूम

अंतहीन नारळाच्या झाडांची डोकी डोलते,

पर्यटकांना अद्भुत परीकथांकडे घेऊन जाते.

हिरवीगार झाडी, तुमच्याकडे डोंगराळ प्रदेशही आहे,

गोमंतका, तुला उत्तम समुद्रकिनारे लाभले आहेत

तुमचा जागतिक दर्जाचा आदरातिथ्य, पर्यटन स्थळे, अप्रतिम

तुम्ही दूर आणि जवळच्या ठिकाणांहून तिकडे करता आकर्षित

साडेचार शतके पोर्तुगीज राजवट,

प्रत्येक कोपऱ्याभोवती नक्कीच वाटले

आनंदी ग्रामीण भागात, काजूच्या बागा, तिकडे, 

तिरकस टाईल्स असलेली चित्तथरारक घरे

तुमची निवांत दुपार शांत संध्याकाळात बदलते,

हॅट, गॉगल आणि स्विमसूटसह आनंदी आठवणी परत आणते.

 'लॉरेन्स' म्हणजे 'लोर्सो', तर 'जेम्स' म्हणजे 'जाकू', कोकणी भाषेत

'मेरी' आता 'मोरी' बनते आणि 'जोसेफ'ला 'झुझे' म्हणतात

तुझा अंतहीन किनारा, उत्कृष्ट वाळूने सजलेला,

पहा नील समुद्र, जवळ बोलावतो, नीलम आकाशाला

समुद्रकिनाऱ्यावर भरती-नर्तक सतत भेटतात,

ताजेतवाने लाटांची लय पार्श्वसंगीत तयार करते