ಮುಂಬೈ ನೆನಪುಗಳು
ಮುಂಬೈ ನೆನಪುಗಳು
ಅದೃಷ್ಟ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಮೂರು ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ,
ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಮೂರು ಶತ್ರುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿಗಳು,
ಆದರೆ ಈ ಹನ್ನೆರಡು ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ವೇಷಧಾರಿಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರೆಗೂ ಯಾವುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವರನ್ನು ತೊರೆದರು, ಅಥವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು.
ಇದು ದ್ವೇಷದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವ ಭರವಸೆಯ ಸಿಹಿ, ಬೆವರುವ ವಾಸನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ; ಮತ್ತು ಇದು ದುರಾಶೆಯ ಹುಳಿಯಾದ ವಾಸನೆ, ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ;
ಈ ನಗರವು ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೆಲವಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಕೈಜ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ;
ಕೇವಲ ಅದರ ಮಣ್ಣು ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಇದು ಉಪ್ಪು ಅಥವಾ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತಗಳು, ಯಾವುದೇ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿನ ಗೆರೆಗಳಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲ;
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ,
ಒಂದು ಚಿತ್ರ, ಒಂದು ಕನಸು, ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ ಕಲ್ಪನೆ: ಅದರ ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿರುವ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಳ, ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕಥೆಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದವು,
ನಗರದೊಂದಿಗಿನ ಆ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ,
ನನಗೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದನ್ನು ಮೀರಿ, ಅದನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಸಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ ಮುಂಬೈ ಎಂದರೆ ಕರಾವಳಿಯ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಈ ಮಹಾನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಇಬ್ಬರು ಜನರು,
ನನ್ನ ಮನೆ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ನಗರವು ಹೇಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ: ಅವರಿಗೆ ಮುಂಬೈ ಮತ್ತು ಮನೆ ಎರಡೂ ಅಮೂರ್ತವಾಗಿವೆ,
ಅಮೂರ್ತತೆಗಳು ವಾಸ್ತವಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ.
..... ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಮಾನವನ ಮನಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ;
ನಗರವು ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು;
ಹುಡುಗರು ನನಗೆ ಡ್ರಮ್ಸ್ಟಿಕ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಹುಡುಗಿಯರು ಹಾಪ್ಸ್ಕಾಚ್ ನುಡಿಸಿದರು, ಬಿಹಾರಿ ಕೆಲಸಗಾರ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಬಂದ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಬಸ್ಗಳು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಹಾರ್ನ್ ಮಾಡಿದವು,
ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿತ್ತು,
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ವಿಷಯಗಳು ಎಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಏನಾದರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ಇನ್ನೊಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಸಾಂತ್ವನದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು;
....ಒಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಾರನೂ ತನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಮುಂಬೈ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯಂತೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ;
ಅವಳ ನಂತರ ನೀವು ಅನೇಕರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ ಆದರೆ ಮೊದಲನೆಯದು ಮರೆಯಲಾಗದು!
ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, 'ಭಾರತದ ಯಾವುದೇ ನಗರಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ;
ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೋಪವಿತ್ತು ಮತ್ತು ದೂರ ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ,
ಕಲ್ಪನೆಯ ಯಾರೋ ತಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ಒರಿಗಮಿಯಂತೆ ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
....ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಗತಿಗಳು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ;
ಯಾವುದಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲು ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಮೌನವಾಗಿವೆ,
ಶಾಂತಿ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ,
ಕಣ್ಣೀರು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಆರಿಸಲಾಯಿತು.