મુખ્ય મૂળ

તેમ છતાં, અન-શરમાતા, સૂકાઈ જવા છતાં

તમે સૂઈ ગયા ત્યારથી બત્રીસ વર્ષ વીતી ગયા,

વિદાયના ક્ષેત્રમાં

જોકે, શાંતિમાં,

તમારી ગેરહાજરી, અમારી નજરમાં,

અભેદ્ય રહે છે,

મુખ્ય મૂળ, આપણી શક્તિનો સ્ત્રોત

અમને શક્તિહીન છોડીને સૂકાઈ ગયા હતા,

હવે અમારા કુટુંબની થડ કોણ પકડી રાખશે

અજાયબી, જેમ આપણે સહેજ પવનની લહેર પર વિલ્ટ કરીએ છીએ,

આપણે આપણી વિખરાયેલી શાખાઓને કેવી રીતે એકત્રિત કરીએ છીએ,

જ્યારે આંસુ જંગલીમાં વહી જાય છે,

ધ્યેયહીન, સુષુપ્ત પાંદડાઓની જેમ,

શાંતિથી, તમે હવે, મુશ્કેલીઓથી દૂર છો

બીમારીઓ, વેદનાઓ જે અપંગ હતી,

તમારી આરોગ્ય સ્થિતિ; તમને દરરોજ નબળા બનાવે છે

અમે તમને ગુમાવ્યા છતાં અમારે જીવવું હતું

તમારી ગેરહાજરીના બત્રીસ વર્ષ

આપણા જીવનમાં એક મોટું છિદ્ર છોડી દીધું હોવા છતાં

અમે તમને શોક કરીએ છીએ, અમે તમને યાદ કરીએ છીએ, અમે મળીએ ત્યાં સુધી.