ஓபன்ஹெய்மர்: பகுதி 2

குறிப்பு: இந்த கதை புராஜெக்ட் மன்ஹாட்டனை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது அணு அறிவியலின் தந்தை ராபர்ட் ஓபன்ஹைமருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இது ஓப்பன்ஹைமர்: பகுதி 1 இன் தொடர்ச்சி.

 அந்தக் கேள்விக்கான பதில் ஆம் என்று நான் பயப்படுகிறேன். 1789 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மன் விஞ்ஞானி மார்ட்டின் ஹென்ரிச் கிளாப்ரோத் யுரேனியம், சீரியம் மற்றும் சிர்கோனியம் ஆகியவற்றைக் கண்டுபிடித்தார். ஆனால் அதை கண்டுபிடித்தவருக்கு யுரேனியம் என்று ஒன்று இல்லை என்று தெரியவில்லை. உலகையே அழிக்கக்கூடிய உண்மை இது.

 இது 1789 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும், அதைக் கண்டுபிடிக்க பல நூறு ஆண்டுகள் ஆனது. யுரேனியம் அழிவதால் ஏற்படும் பிரச்சனைகள் என்ன? முன்னோடிகளில் கியூரியும் ஒருவர். 1934 இல், கியூரி யுரேனியம் கண்டுபிடிப்பின் முன்னோடியாக இருந்தார். இன்றும் கியூரி பயன்படுத்திய பொருட்களைப் பார்த்தால் அவற்றில் யுரேனியம் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த கண்டுபிடிப்பு 1934 இல் நடந்தது.

 1939 இல், ஐன்ஸ்டீன் ரூஸ்வெல்ட்டுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார். ஹங்கேரியைச் சேர்ந்த இரண்டு அல்லது மூன்று விஞ்ஞானிகள் ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனை ஏன் ரூஸ்வெல்ட்டுக்கு எழுதச் சொன்னார்கள்? இப்படி கடிதம் எழுதுவதால் அவர்களுக்கு என்ன கிடைக்கும்? இது ஒரு திருப்பமாக இருந்தால், ஓபன்ஹைமரின் இந்த இரண்டு பகுதிகளும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.

 எலக்ட்ரான்கள் மற்றும் புரோட்டான்களைப் பயன்படுத்தி பல ஆராய்ச்சிகள் செய்து வருகிறோம். இன்னும் ஒரு விஷயம் இருக்கிறது. நியூட்ரான்களை வைத்து நாம் என்ன செய்ய முடியும்? நியூட்ரான் கதிர்களைப் பயன்படுத்தி நாம் ஆராய்ச்சி செய்யலாம். இது என்ரிகோ ஃபெர்மி பற்றிய ஒரு சிறிய யோசனை. 1930 களுக்குப் பிறகு, யூதர்கள் ஜெர்மனியை விட்டு வெளியேறும்போது, அவர்களில் ஒருவராக ஃபெர்மி இருந்தார். அவர் இத்தாலி சென்று அமெரிக்காவில் குடியேறியதை சென்ற பகுதியில் பார்த்தோம். ஃபெர்மி ஹங்கேரியைச் சேர்ந்த விஞ்ஞானிகளின் நெருங்கிய கூட்டாளி. நியூட்ரான் கதிர்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு சங்கிலி எதிர்வினையை உருவாக்க அவர் முடிவு செய்தபோது, போருக்கு இரண்டு அல்லது மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பு இருந்தது.

 "ஃபெர்மி, உன் ஆராய்ச்சியை நிறுத்து. மேலும் ஆராய்ச்சி செய்ய வேண்டாம். இனி இந்தப் பணத்தை நாங்கள் உங்களுக்குத் தரப்போவதில்லை. நாங்கள் உங்களுக்கு ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை வழங்கப் போகிறோம். எனவே, உங்கள் ஆராய்ச்சி மூடப்பட்டுள்ளது. இது ஹிட்லரின் செய்தி. ஃபெர்மி மற்றும் பல விஞ்ஞானிகள் ஏமாற்றம் அடைந்தனர்.

 "இதைக் கண்டுபிடிக்க நாங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைத்தோம். நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு மாதம் அவகாசம் கொடுத்திருந்தாலும், ஹிட்லர் உண்மையைச் சொல்லியிருப்பார். ஆனால் ஆராய்ச்சியை மூடச் சொன்னபோது, இதைக் கண்டுபிடித்த விஞ்ஞானிகள் உண்மையிலேயே ஏமாற்றமடைந்தனர். யூதர்களுக்கு எதிராக பல தாக்குதல்கள் நடந்தன.

 ஃபெர்மி யூதர் அல்ல. அவர் ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனைப் போல யூதர் அல்ல. ஆனால் அவருடைய மனைவி ஒரு யூதர். அவரது மனைவி யூதர் என்பதால், மிரட்டலுக்கு பயந்து, இத்தாலிக்கு வருகிறார். ஹங்கேரியைச் சேர்ந்த விஞ்ஞானிகள் ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் என்ற குழு எல்லிஸ் தீவுக்கு வந்தனர்.

 அவர்கள் அனைவரும், "இந்த கண்டுபிடிப்புக்கு அதிக பணம் செலவழித்தால், நம் பெயர் கண்டிப்பாக நினைவில் இருக்கும். இந்த கண்டுபிடிப்பை அமெரிக்காவிடம் சொல்ல வேண்டும். ஆனால் ஹங்கேரிய விஞ்ஞானிகளால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. அவர்களால் பெயரோ புகழோ பெற முடியவில்லை. அவர்கள் தங்கள் கண்டுபிடிப்பை பாதியிலேயே நிறுத்திவிட்டனர்.

 ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன், "E என்பது mc சதுரத்திற்கு சமம் என்பதற்கு இது மிக முக்கியமான ஆதாரம்" என்று கூறினார், அதற்கு அவர் ஓகே சொன்னார்.

 "இதை ரூஸ்வெல்ட்டுக்கு ஒரு கடிதமாக எழுதுவோம்." இந்த கடிதம் ஆகஸ்ட் 1939 இல் எழுதப்பட்டது. இது நேரடியாக ரூஸ்வெல்ட்டுக்கு செல்கிறது. அக்டோபரில் யுரேனியத்துக்கு ஒரு குழு இருக்கும் என்று சொன்னோம். அதற்கு முன், அமெரிக்காவின் சிஐஏ ரூஸ்வெல்ட்டிடம் ஒரு அறிக்கையை சமர்ப்பிக்கிறது.

 "ஒரு ஆயுதத்தை உருவாக்க முடியும். அதை உருவாக்க பல விஞ்ஞானிகள் இங்கு பணியாற்றினர். திடீரென வெளிநாடு சென்றுவிட்டனர். சில விஞ்ஞானிகள் உங்கள் நாட்டிற்கு வந்துள்ளனர். அவர்களை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். இந்த வார்த்தை ரூஸ்வெல்ட் மற்றும் ட்ரூமன் இடையே ஒரு பெரிய தீப்பொறியை உருவாக்கியது.

ட்ரூமனுக்கு இது பற்றி தெரியுமா? ஆயுதம் தயாரிக்கப் போகிறார்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியுமா? இல்லை. ரூஸ்வெல்ட் இங்கு சிறப்பாக விளையாடினார். ட்ரூமனுக்கு என்ன கடிதம் கிடைத்தது? ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனிடமிருந்து அவருக்கு ஒரு கடிதம் வந்தது. இந்த கடிதம் விலைமதிப்பற்றது என்று ட்ரூமனை நம்ப வைத்தார். அதுமட்டுமல்லாமல் ரகசியமாக இருக்க வேண்டும் என்றார். ஒரு சிறு யோசனை கூட வெளியே போகக்கூடாது. ஒரு வார்த்தை கூட வெளியே வரக்கூடாது. ரூஸ்வெல்ட் அப்படி நினைத்தார்.

 அதன் பின், குழு அமைக்கப்பட்டது. பல ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. எஸ்1 அணி உருவாக்கப்பட்டது. பகுதி 1 இன் இறுதியில் பார்த்தோம். இப்போது, 1941–1942.

 கடிதம் வந்து இரண்டு வருடங்கள் ஆகிறது. ஆயுதங்களுக்கான குழு அமைக்கப்பட்டது. இரண்டு வருடங்கள் ஓடிவிட்டன. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இது யுரேனியத்தின் ஐசோடோப்பு என்று தெரிந்தது. யுரேனியம்-235 மூலம் இதையெல்லாம் செய்யலாம். அதை வளப்படுத்தி அழிக்க வேண்டும். இவையே தீர்மானங்கள். அதை அழிக்க, பல அமைப்புகள் இருந்தன. சிகாகோவில், பல இடங்களில், இந்த ஆய்வு மேற்கொள்ளப்பட்டது.

 ஃபெர்மியும் வந்துவிட்டது. அவர், "நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்" என்றார். அனைத்து தலைவர்களும் ஒன்றாக இருக்கும்போது, இதை நாம் தனியாக செய்ய வேண்டும். நாம் அதை ரகசியமாக செய்ய வேண்டும். நாம் அதை லாஸ் அலமோஸ் நகரில் செய்ய வேண்டும். இதுதான் முடிவு.

 நியூ மெக்சிகோவில் ஒரு நகரம் உருவாக வேண்டும். லாஸ் அலமோஸ் அவர்கள் மனதில் இல்லை. இந்த ஆய்வில் ஈடுபட்டுள்ள அனைவரும் ஒரே இடத்தில் இருக்க வேண்டும். அந்த இடத்திற்கு யாரும் வரக்கூடாது. அது ராணுவ தளமாக இருக்க வேண்டும். இதுதான் முடிவு. நீங்கள் கேட்டால், இந்த திட்டத்தை ஒரு ராணுவ வீரருக்கு வழங்க வேண்டும். ஆம். இந்த நகரத்தை உருவாக்க, அதை அமெரிக்க இராணுவத்திற்கு வழங்க வேண்டும். இந்த திட்டத்தின் இயக்குனர் லெஸ்லி க்ரோவ்ஸ்.

 லெஸ்லி க்ரோவ்ஸ் ஓப்பன்ஹைமரை அழைப்பவர். ஏனென்றால், மேன்டலில் உள்ள அனைத்து மக்களும், "இந்த திட்டத்திற்கு ஓப்பன்ஹைமர் பொறுப்பேற்றால் நல்லது" என்று கூறினார்கள். அதேபோல், லெஸ்லி க்ரோவ்ஸ் ஓப்பன்ஹைமரை அழைத்து நியூ மெக்ஸிகோ செல்கிறார். அந்த பாலைவனத்தில் நாம் எங்கே ஓடுவது? எத்தனை பேர் வருவார்கள்? அவர் கணக்கிடுகிறார். அவர் கணக்கிடும்போது, எத்தனை விஞ்ஞானிகள் தேவை? எத்தனை பேர் தேவை? 4,000 முதல் 5,000 பேர். லெஸ்லி க்ரோவ்ஸ் அப்படிச் சொன்னபோது, ஓபன்ஹெய்மர், "அது சாத்தியமில்லை. இதற்கு 10,000க்கும் மேற்பட்டோர் தேவை. நிறைய ஆவணங்கள் செய்யப்பட வேண்டும், மேலும் பல உண்மைகளை வெளிக்கொணர நிறைய விஞ்ஞானிகள் உழைக்க வேண்டும். நிறைய ஆராய்ச்சி செய்ய வேண்டும். எனவே, அவர்கள் தங்குவதற்கு ஒரு இடம் தேவை" என்றார்.

 லெஸ்லி க்ரோவ்ஸ் ஒரு இடத்தைக் காட்டுகிறார். நிறைய பாறைகள் உள்ளன. ஒரு பாறை போல. லெஸ்லி குரோவ்ஸ் கூறுகிறார், "இது சரியான இடம். ஒவ்வொரு குன்றின் மீதும் ஒரு மலை உச்சி உள்ளது, அந்த மலை உச்சியில் உங்களைக் காக்க. குன்றின் மீது, நீங்கள் உங்கள் வேலையைச் செய்யலாம். ஆனால் ஓபன்ஹைமர் இதை விரும்பவில்லை.

 ஓப்பன்ஹைமரின் கூற்றுப்படி, அவர் நிச்சயமாக அவர் மனதில் இருப்பதைச் செய்வார். அவருடைய கோட்பாடு உங்களுக்குத் தெரியுமா? அவனுக்கு எல்லாம் தெரியாது. ஆனால் என்ன கற்றுக் கொடுத்தாலும் படிப்பார். சிறு குறிப்பு கொடுத்தாலும் விரிவாக அலசுவார். அனுபவம் உள்ளவர் இருந்தால் அவர்களிடம் கேட்டுத் தெரிந்து கொள்வார். எனவே, அவர் கூறினார், "நான் இதை கவனித்துக்கொள்வேன், சோதனை இயற்பியலில், எனக்கு பரிசோதனை இயற்பியலில் அனுபவம் வாய்ந்த நபர் தேவை. ஏனென்றால் அவர் பரிசோதனை இயற்பியலில் அனைத்தையும் கற்பிப்பார். இதுதான் ஓபன்ஹைமரின் மனநிலை.

 "வெள்ளம் ஏற்பட்டால், முழு திட்டமும் மூடப்படும்." ஓபன்ஹைமர் இந்த இடத்தை விரும்பவில்லை. கிராஸ் தனது ஈகோவால் இந்த இடத்தைத் தொட்டுள்ளார்.

 "நான் ஒரு சிப்பாய். நான்தான் முதல்வர். நீங்கள் எனக்கு எதிராக பேசுகிறீர்கள்.

 ஓபன்ஹெய்மர் பதிலளித்தார், "நீங்கள் முதல்வராக இருக்கலாம். எனவே நான் முடிவு செய்ய வேண்டும். நீங்கள் எதையும் செய்யலாம். ஆனால் நீங்கள் இங்கே ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். ஓபன்ஹெய்மர் லாஸ் அலமோஸ் பள்ளிக்கு அருகில் ஒரு இடத்தைத் தேடுகிறார்.

பள்ளிக்கு அருகில் உள்ள இடம் நன்றாக உள்ளது. சிப்பாய்கள் வந்து இந்த இடத்தைப் பார்வையிடலாம் மற்றும் லாஸ் அலமோஸ் பள்ளிக்கு அருகில் ஒரு இடத்தைக் காணலாம்.

 இந்த இடத்தை விஞ்ஞானிகள் கூறியதால் வீரர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், இருப்பினும், ராணுவ வீரர்கள், "இந்த இடத்திற்கு வர வழியில்லை. போதிய நீர் ஆதாரம் இல்லை,'' என்றார். அவர்கள் அப்படிச் சொன்னபோது, ஓபன்ஹெய்மர், "எல்லாவற்றையும் உருவாக்குங்கள். ஒரு நகரத்தை உருவாக்குவது எனது கடமை. அந்த நகரத்திற்கு ஒரு தளத்தை உருவாக்குவது அமெரிக்க இராணுவத்தின் கடமை. இந்த திட்டத்திற்கான மொத்த பட்ஜெட் 29,000 கோடி. அந்த நேரத்தில், அது 2 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாக இருக்கும். இன்று 24 பில்லியன்.

 இவ்வளவு பணத்தை செலவு செய்தார்கள். ஓபன்ஹைமர் அதை ஒரு எதிர்கால அணுகுமுறை மூலம் பார்த்தார்

 "எனக்கு இந்த இடம் தேவை, அந்த இடம் சரியாக இருக்கும்." வேறு வழியில்லை, அமெரிக்க இராணுவம் தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொண்டது. வேலை செய்யும் போது, ஓப்பன்ஹைமர் இந்த திட்டத்திற்கான நபர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான ஆட்சேர்ப்பு செயல்முறையைத் தொடங்கினார்.

 இருப்பினும், ஓபன்ஹெய்மர் தனது வாழ்க்கையில் இவ்வளவு பெரிய அணியை கையாண்டதில்லை. அவருக்கு அந்த அனுபவம் இல்லை. அடுத்ததாக அணியை எப்படி கையாள்வது என்பதுதான் அவரது எண்ணம். அவர் ஒரு நூலகம், சலவை, ஹோட்டல் மற்றும் உணவகம் ஆகியவற்றை வைக்க முடிவு செய்கிறார். மக்கள் தங்குவதற்கு ஒரு இடம் இருக்க வேண்டும், அதனுடன் சில பொழுதுபோக்கு மற்றும் குழந்தைகளைப் பராமரிக்க மருத்துவமனைகள் இருக்க வேண்டும். இப்படி ஒரு நகரம் உருவாக வேண்டும்.

 இது 1941-42 இல் நடந்தாலும், திட்டம் முடிக்க மூன்று முதல் நான்கு ஆண்டுகள் ஆகும். அணுகுண்டுகளைப் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது என்பதால், அது வெடித்தால் என்ன நடக்கும் என்பதும் அதன் பக்க விளைவுகளும் தெரியாது. அவர்கள் ஓபன்ஹைமரின் மனதைக் கண்மூடித்தனமாக நம்பினர் மற்றும் லாஸ் அலமோஸ் நகரத்தை உருவாக்கினர்.

 ராணுவ வீரர்கள், "நீங்கள் ஒரு விஞ்ஞானி. நீங்கள் இந்திய ராணுவத்தில் இல்லை. எனவே ராணுவத்தில் சேருங்கள். வேறு வழியின்றி, ஓபன்ஹைமர் இராணுவத்தில் சேர்ந்து விஞ்ஞானிகளை சேர உத்தரவிட்டார். அவர்களுக்கு ராணுவ சீருடை வழங்கப்பட்டது. இராணுவத் திட்டம் என்று மக்கள் நினைப்பார்கள். யாருக்கும் ஒரு சந்தேகமும் வராது.

 ராணுவம் ராபர்ட் ஓபன்ஹைமருக்கு சீருடை கொடுத்து உடல் பரிசோதனை நடத்தியது. அது தோல்வியடைந்தது.

 "என்ன செய்ய? நீங்கள் வெறும் 58 கிலோ. நாங்கள் உங்களை ராணுவத்தில் சேர்க்க முடியாது. எடை மட்டுமல்ல, அவரது உடலில் பல பிரச்சனைகள் உள்ளன. சில சமயங்களில் சிகரெட் பிடிப்பார். அதன் பிறகு செயின் ஸ்மோக்கராக மாறினார்.

 ராணுவ சோதனையில் தோல்வியடைந்தார். அப்போதும் அவருக்கு இரண்டு பேட்ஜ்களுடன் ராணுவ அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது. ஒன்று நீலம், மற்றொன்று சிவப்பு. சிவப்பு சிப் மோசமானது. ப்ளூ சிப் நன்றாக இருந்தாலும், லாஸ் அலமோஸில் அதிகபட்சமாக 8000 பேர் உள்ளனர். அவர்களில், 100க்கும் குறைவான விஞ்ஞானிகள் தாங்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது தெரியும்.

 அவர்கள் என்ன செய்ய போகிறார்கள்? இறுதி தயாரிப்பு, அதைப் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது. சிறு, சிறு படைப்புகள் வழங்கப்பட்டன. இவை அனைத்தும் ரகசியமாக நடந்தன. ஒரு தகவல் கூட வெளியில் சொல்லப்படவில்லை. 10 க்கும் குறைவான விஞ்ஞானிகளுக்கு அவர்கள் என்ன செய்யப் போகிறார்கள் என்று தெரியும். ஓபன்ஹைமர் எல்லாவற்றையும் ரகசியமாக நகர்த்தினார்.

ஆறு வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் சுதந்திரமாக நடக்க முடியும். ஆனால், ஆறு வயதுக்கு மேற்பட்ட குழந்தைகள் வெளியே செல்லும் போதும், உள்ளே வரும்போதும் அடையாள அட்டை வைத்திருக்க வேண்டும்.இந்த கட்டுப்பாடு விதிக்கப்பட்டது. வெளியே அனுப்புவதற்கு கூட அடையாள அட்டை அவசியம். பெற்றோர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர்.

 சாலைகள் அமைக்கப்பட்டு, பல இடங்களில் தண்ணீர் தொட்டிகள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. பல வீடுகள் கொண்ட ஒரு பெரிய நகரத்தை உருவாக்கினார்கள். இந்த எல்லா வீடுகளிலும், லாஸ் அலமோஸுக்கு வருபவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தினருடன் வாக்குவாதங்கள் மற்றும் சண்டையிடுவார்கள். ஒரு கட்டத்தில், மனிதர்கள் குழப்பமடைந்தனர்.

 ஓபன்ஹெய்மர் அவர்களை இன்னும் குழப்பமடையச் செய்யுமாறு கேட்கிறார்.

 "ஏய். அந்த பெரிய ராக்கெட்டை நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம். விஞ்ஞானிகளை பேசச் சொல்வார்.

 நகரத்திற்கும் மனிதர்களுக்கும் இடையில், "ஏய். அவர்கள் இரண்டு ராக்கெட்டுகளை மட்டுமே உருவாக்குகிறார்கள். இப்படி வதந்திகளை உருவாக்கி மக்களை திசை திருப்புவார்கள்.

 லாஸ் அலமோஸில் முக்கிய மக்கள் விஞ்ஞானிகள். அந்த இடத்தைப் பாதுகாக்க ராணுவம் இருக்கும் போது, குறிப்புகள் எடுப்பதற்காக, விஞ்ஞானிகளுக்கு நூலகம் உள்ளது. இது அவர்களின் அறிவுக்கு முக்கிய விஷயம். இந்த வேலை மன்ஹாட்டனில் வசிக்கும் ஒரு பெண்ணுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஓபன்ஹெய்மர் அவளை நூலகத்தின் பொறுப்பாளராக நூலகராகத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்.

 இதனால் அவருக்கு எதிராக எதிர்ப்புகள் கிளம்பின. ஆனால் அவர் கூறுகிறார், "அவள் சரியான நபர். அது காதலால் அல்ல. ஆனால் இந்த பாத்திரத்திற்கு அவள் தேவை.

 "ஒரு நூலகர் அல்லது அனுபவம் வாய்ந்த நூலகர் அழைக்கப்பட்டால், பட்டியலை எவ்வாறு ஒழுங்கமைப்பது மற்றும் அட்டவணையில் இருந்து பொருட்களை எவ்வாறு எடுப்பது என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும். அவர்கள் அதை எளிதாக அறிந்து கொள்கிறார்கள். இருந்தாலும் உளவாளி வந்தால் எளிதாக விவரங்களைச் சேகரித்துவிட்டுத் தப்பித்துவிடுவார். அத்தகையவர்களை நான் விரும்பவில்லை. இந்த இடத்தில் ஒரு ரகசிய திட்டம் இருப்பதாக நாங்கள் நம்பக்கூடிய ஒரு நபர் எனக்கு வேண்டும். ஓப்பன்ஹைமர் அந்தப் பெண்ணைப் பணியமர்த்துகிறார், அவள் பெயர் சார்லஸ் செர்பர்.

 செர்பர் வந்தபோது, அந்த இடத்தில் ஒரு நூலகம் இல்லை. நூலகம் வேண்டும் என்று சொன்னதால், புத்தகங்கள் கொண்டு வரப்பட்டன. இருப்பினும், மற்றொரு சிக்கல் இருந்தது. விஞ்ஞானிகள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை அறிய சோவியத் யூனியன் மக்களும் ரஷ்ய முகவர்களும் காத்திருந்தனர். எனவே, இங்கு என்ன வகையான புத்தகங்கள் வருகின்றன என்பதை அறிய விரும்பினர்.

 இந்த உளவுப் பணியில் ஏராளமானோர் ஈடுபட்டிருந்தனர். அந்த நேரத்தில், ஒரு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்படுகிறது. நியூயார்க்கில் உள்ள அஞ்சல் பெட்டி 1663க்கு பல்வேறு இடங்களில் இருந்து புத்தகங்கள் கொண்டு வரப்பட்டன. எல்லாப் புத்தகங்களும் வந்து கொண்டிருந்தன. செர்பர் அதை சேகரித்து வருகிறார். அவளுக்கு இது ஒரு புதிய வேலை. ஆனால் அவள் 100% கொடுக்கிறாள்.

 வந்து கொண்டிருந்த போது, ஒரு கருப்புப் பெட்டி தற்செயலாக வந்தது. அதில், அணு ஆயுதங்கள் தொடர்பான முக்கிய ஆவணம் உள்ளது. அதை எவ்வாறு பாதுகாப்பது என்று செர்பர் சிந்திக்கிறார். நூலகம் இன்னும் திறக்கப்படாததால், பாதுகாப்பு பணிக்காக அவளுக்கு கற்பித்து பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது.

 நூலகம் உருவான பிறகு, அதில் பல சிக்கல்கள் இருந்தன. நிறைய விஞ்ஞானிகள் குழப்பத்துடன் வந்து நிறைய புத்தகங்களைப் படிப்பார்கள் என்பதால், புத்தகத்தை அப்படியே வைத்திருப்பார்கள். யாராவது உளவு பார்த்துவிடுவார்களோ என்று பயந்து, அந்த புத்தகங்களை மூடிவிட்டு, யார் திறந்தார்கள் என்று சோதித்தனர். பெயர்கள் குறிப்பிடப்படும். செர்பருக்கு இது போன்ற நிறைய வேலைகள் இருந்தன.

 அவள் இதை 75 மணி நேரம் செய்கிறாள். ஆயுத உற்பத்தியின் போது பெரும்பாலும் பெண்கள் நூலகத்தில் இருந்தனர். ஓபன்ஹெய்மரைப் போலவே செர்பர் ஒரு கம்யூனிஸ்ட் ஆதரவாளர். அப்போதிருந்து, FBI அவர்களை கண்காணிக்கத் தொடங்கியது. கவனிக்கும் போது, நூலகத்தில் சில பக்கங்கள் இருந்தன, மேலும் FBI தொடர்பான முக்கிய தகவல்கள் இருந்தன. விசாரணைக்காக சார்ஜென்ட் கைது செய்யப்பட்டார்.

 ஓபன்ஹெய்மர் அதை எதிர்த்து, "அவளை விசாரிப்பதும் என்னை விசாரிப்பதும் ஒன்றுதான் சார்" என்றார். 1943-44 இன் போது, ஒரு பெரிய ஆபத்தை எடுத்துக்கொண்டு செர்பருக்கு பொறுப்பான பொறுப்பு வழங்கப்பட்டது. ஓபன்ஹைமர் ஒரு முடிவுக்கு வருகிறார். அணு ஆயுதத்தைக் கண்டறிய.

 இந்த ஆயுதத்தை கண்டுபிடித்த பிறகு, அதை ஒரு நாட்டில் எளிதாக வீச முடியாது. சோதனை செயல்முறை செய்யப்பட வேண்டும். அதைச் சோதிப்பதற்காக, நியூ மெக்சிகோவில் அலமோகோர்டோ அருகே அமெரிக்க இராணுவத்தால் ஒரு இடம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இந்த இடம் ஓப்பன்ஹைமர் என்பவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் திட்டத்தின் பெயர் டிரினிட்டி.

 டிரினிட்டி பற்றி யாரும் கேள்விப்பட்டதில்லை. ஓபன்ஹைமரிடம் கேட்டபோது, "நான் அதை ஏதோ பாடலில் படித்தேன். திரித்துவம் இருக்கட்டும்"

 அந்த திரித்துவத்துடன், அணு ஆயுதம் சரியாக செயல்படுகிறதா என்று சோதிக்கப் போகிறார்கள். திரித்துவத்திற்குப் பதிலாக கிறிஸ்டி கேட்ஜெட் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். அதனால் நிறைய பேர் அங்கு செல்கிறார்கள். மேலும் செர்பருக்கு நல்லறிவு இல்லாததால் அந்த இடத்திற்குள் நுழைய அனுமதி இல்லை. மெதுவாக இரவு மதியம் ஆனது.

"நான் மரணம் ஆனேன், உலகங்களை அழிப்பவன்." ஓபன்ஹெய்மருக்கு பகவத் கீதையின் சுலோகம் நினைவுக்கு வருகிறது.

 அவர் பலமுறை சொன்னார்: "எனக்கு இந்து மத நூலான பகவத் கீதையின் ஒரு வரி நினைவுக்கு வருகிறது. இப்போது நான் உலகங்களை அழிப்பவனாக மரணமாகிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

 ஓபன்ஹெய்மர் மறைமுகமாக "அவரது கண்டுபிடிப்பு இந்த உலகத்தை அழிக்கப் போகிறது என்று அவருக்குத் தெரியாது" என்று பொருள். திரித்துவத்திற்குப் பிறகு, பல சிக்கலான ஆராய்ச்சிகள் செய்யப்பட்டன. ஆனால் அது ஒரு நல்ல வரலாறு.

 டிரினிட்டி சோதனை வரை, ஓப்பன்ஹைமர் கூறினார், "அமெரிக்கா இந்த ஆயுதத்தை அழிவுக்கு பயன்படுத்தாது." அவர்களின் வார்த்தைகளை நம்பி, ஓபன்ஹைமர் பல இடர்களை எடுத்து இந்த ஆயுதத்தை உருவாக்கினார்.

 நாம் அனைவரும் என்ன நினைக்கிறோம்? முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு, அமெரிக்கா இரண்டாம் உலகப் போருக்கு மட்டுமே வந்தது. இரண்டாம் உலகப் போர் வருவதற்கு முன், அணு ஆயுதங்களைத் தயாரிக்க முடிவு செய்தனர். இந்த ஆயுதத்தை தயாரிப்பதில் நாடு உறுதியாக இருந்தது, அந்த செயல்முறைகள் அனைத்தும் தொடங்கப்பட்டுள்ளன.

 1945 இல் ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி மீது அணுகுண்டு வீசப்பட்டது. இதை அறிந்த ஓபன்ஹெய்மர் மனம் உடைந்தார். அவர் உடைந்து விடுகிறார்.

 "நாகசாகி என்ன செய்தார்? அங்கு ஏராளமானோர் இறந்து கொண்டிருக்கின்றனர். இதற்காகத்தானே என் கண்டுபிடிப்பை வாங்கினாய்? ஓபன்ஹைமர் அமெரிக்காவைக் கேள்விக்குள்ளாக்கினார், மேலும் அவர்களை அடிப்படையாக வெறுக்கத் தொடங்கினார்.

 "உலகம் ஒரே மாதிரியாக இருக்காது என்று எங்களுக்குத் தெரியும். ஒரு சிலர் சிரித்தனர். ஒரு சிலர் அழுதனர். பெரும்பாலான மக்கள் அமைதியாக இருந்தனர். அவனது விரக்தியிலிருந்து வெளிவர, ஓப்பன்ஹைமர் செயின் ஸ்மோக்கிங் மூலம் தன்னைக் கொல்லத் தொடங்குகிறான்.

 ஒரு காலத்தில், அமெரிக்கா ஹைட்ரஜன் குண்டை உருவாக்க விரும்பியபோது, ஓபன்ஹைமர், "இது அணுகுண்டை விடப் பெரியது" என்றார். உருவாக்க வேண்டாம் என்றார்.

 "அப்படியானால் நீங்கள் சோவியத் யூனியனுக்கு ஆதரவா?" ஓபன்ஹைமர் அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் கைது செய்யப்பட்டார், அவரை விசாரணை செய்தார். பரிசுகள், விருதுகள் அனைத்தும் அவரிடமிருந்து பறிக்கப்படுகின்றன. அப்போதும், "இந்த உலக அழிவுக்கு நான் ஒரு காரணமாகிவிட்டேன். என்னால் அதிலிருந்து வெளியே வர முடியாது." அவருடைய மீதி வாழ்க்கை நரகம் போல் இருந்தது.