இரண்டாம் உலகப் போர்

மறுப்பு: இந்தக் கதை இரண்டாம் உலகப் போரில் நடந்த உண்மைச் சம்பவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்தக் கதை நிகழ்வுகளின் துல்லியம் அல்லது உண்மைத்தன்மையைக் கோரவில்லை. இந்தக் கதையின் நோக்கம் யாரையும் புண்படுத்துவது அல்ல, போரின் துயரக் கதையைச் சொல்வதுதான். இந்த கதை துணிச்சலான போர்வீரர்களுக்கும் நேதாஜி சுபாஷ் சந்திர போசுக்கும் சமர்ப்பணம்.

 1946

 புது தில்லி, இந்தியா

 ஃபேஸ்புக் இல்லை, ட்விட்டர் இல்லை, மேம்பட்ட தகவல் தொடர்பு இல்லை ஆண்டு 1946. இந்தியா சுதந்திரம் பெறுவதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு, பல இந்தியர்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கத் தொடங்கினர், மேலும் போராட்டங்கள் ஒரு புரட்சியாக மாறக்கூடும் என்று பிரிட்டிஷ் பேரரசு கவலைப்பட்டது.

 போராட்டங்கள் தொடர்ந்தால், இந்தியாவை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்பதை இந்த நேரத்தில் ஆங்கிலேயர்கள் அறிந்திருந்தனர். இந்தியா சுதந்திரம் பெறும். போராட்டங்களுக்கான காரணங்கள் என்ன? ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் தலைவரை விடுவிக்க வேண்டும் என்று இந்தியர்கள் விரும்பினர்.

 ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் தலைவர் நேதாஜியை விடுதலை செய்து இந்தியாவை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று இந்தியர்கள் விரும்பினர், இந்த வரலாறு நமது புத்தகங்களில் மறைக்கப்பட்டுள்ளது. ராயல் இந்தியன் நேவி பிரிட்டிஷாருக்கு எதிராக 1946ல் போராட்டம் நடத்த ஆரம்பித்தது.1946க்கு முன் என்ன நடந்தது?

 ஜூன் 5, 2023

 கோயம்புத்தூர், தமிழ்நாடு

 தற்போது ஆதித்ய கிருஷ்ணா இதை தனது கல்லூரி நூலகத்தில் படித்து வருகிறார். அரவிந்த் சந்திரபோஸ் என்ற 45 வயது நபர் எழுதிய "இரண்டாம் உலகப் போர்: இருண்ட உண்மை" என்ற புத்தகம் அவர் கையில் உள்ளது.

 அவருக்கு ஆர்எஸ்எஸ், இந்து முன்னணி மற்றும் இன்னும் சில அரசியல் வட்டாரங்களுடன் தொடர்பு இருப்பதால், அடுத்த ஐந்து நாட்களுக்கு அரவிந்தைப் பற்றி ஆதித்யா மேலும் விசாரிக்கிறார். அவரது விவரங்களைச் சேகரித்த பிறகு, அவரைச் சந்திக்க முடிவு செய்கிறார். ஆனால், அரசியலில் இருந்து சிறிது காலம் ஒதுங்கி இருக்குமாறு அவரது தந்தை கேட்டுக் கொண்டார்.

 தான் நிராகரிப்பேன் என்பதை நன்கு அறிந்த ஆதித்யா தன் தந்தையிடம் பொய் சொல்லி, தனது நண்பர்களுடன் திருநெல்வேலிக்கு ஒரு வாரம் நீண்ட பயணம் செல்வதாக கூறினார். மாறாக சந்தேகம் வராமல் இருக்க காதலி இந்துமதி மற்றும் வக்கீல் ஹரி கிருஷ்ணாவுடன் மதுரை செல்கிறார்.

 ஹரி கிருஷ்ணா அவரை தர்மத்துப்பட்டிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அரவிந்த் சந்திரபோஸ் தனது குடும்பத்துடன் தங்குகிறார். ஆதித்ய கிருஷ்ணா தன்னை அரவிந்திடம் அறிமுகப்படுத்தினார். ஹரி அவர்கள் அவரைச் சந்தித்ததன் நோக்கத்தைச் சொன்ன பிறகு, ஆதித்யா அரவிந்தனுடன் உரையாடலைத் தொடங்கினார்.

 "ஐயா. முதல் உலகப் போருக்கும் இரண்டாம் உலகப் போருக்கும் இந்தியாவுக்கு எந்த சம்பந்தமும் இல்லை என்று வரலாற்றுப் புத்தகங்கள் கூறுகின்றன."

 “அந்த புத்தகங்களை தூக்கி எறியுங்கள். . இதுதான் உண்மையான வரலாறு" என்றார் அரவிந்த்.

 ஆதித்யாவும் இந்துமதியும் அரவிந்தனைப் பார்த்தபடி அவனது புத்தகத்தைப் பார்த்துவிட்டு ஹரியின் பக்கம் திரும்பினான்.

 "25 லட்சம் வீரர்கள் மட்டும்தானா? இந்திய ராணுவ வீரர்களின் உண்மையான எண்ணிக்கை என்ன? இந்தியர்கள் மற்றவர்களைப் பாதுகாப்பதற்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுத்தார்கள். இதுதான் உண்மையான இந்திய வரலாறு."

 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு

 1946

இந்தியா எப்படி சுதந்திரம் பெற்றது? பல இந்தியர்கள் நாங்கள் அஹிம்சா வழியில் போராடினோம், இதன் விளைவாக இந்தியா சுதந்திரம் அடைந்தோம் என்று கூறுகிறார்கள். நாம் அனைவரும் இந்தத் தகவலைக் கேள்விப்பட்டு அந்த வழியில் படித்தோம். அஹிம்சையும் ஒரு காரணமாக இருந்தது. ஆனால் இந்தியாவின் சுதந்திரத்திற்கு அது மட்டும் காரணம் அல்ல. சுதந்திரத்திற்காக போராடிய இந்திய வீரர்களை இந்தியர்களாகிய நாம் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.

 இந்தியர்கள் அகிம்சையை மட்டும் பின்பற்றவில்லை. உலகப் போர் 1939 இல் தொடங்கி 1945 இல் முடிந்தது. உலகம் முழுவதும் இன்றும் பலர் இந்தியர்கள் முதலாம் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களில் பங்கேற்கவில்லை என்று கூறுகிறார்கள். வரலாற்றாசிரியர்களும் ஆசிரியர்களும் கூட இதைத்தான் கூறுகின்றனர்.

 தற்போது இந்துமதி அரவிந்திடம், "இரண்டாம் உலகப் போரில் இந்தியர்கள் போராடினார்களா?"

 " ஆம்

 1939–1946

 ஒரு நாடாக இந்தியா இரண்டாம் உலகப் போரில் பங்கேற்கவில்லை, ஆங்கிலேயர்கள் இந்தியாவை ஆண்டனர். ஜெர்மனிக்கு எதிராக இரண்டாம் உலகப் போரில் நுழைந்த பிறகு, ஆங்கிலேயர்கள் இந்தியர்களுக்கு ராணுவ வீரர்களாக மாற மறைமுக உத்தரவு பிறப்பித்தனர். 1939-ல் 2 லட்சம் இந்திய ராணுவ வீரர்கள் மட்டுமே இருந்தனர். ஆனால் 1940ல் இந்த எண்ணிக்கை 10 லட்சமாக உயர்ந்தது.

 "ஒரு வருடத்திற்குள் 8 லட்சம் இந்தியப் படைகளை ஆங்கிலேயர்கள் எவ்வாறு சேர்த்தனர்?" என்று தற்போது ஆர்வமுள்ள ஆதித்யா கேட்டார்.

 1946

 இந்த வரலாறு நேச நாடுகளால் வேண்டுமென்றே மறைக்கப்பட்டுள்ளது. பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் பல இந்திய வீடுகளுக்குச் சென்று இராணுவத்தில் பதிவு செய்யுமாறு ஆட்களை கட்டளையிட்டனர். ஆவணங்களில் இந்திய ஆண்கள் கையெழுத்திட வேண்டும். அவர்கள் மறுத்தால், ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் வீடுகளுக்கு தண்ணீர் சேவையை துண்டித்து, அவர்களின் வரிகள் அதிகரிக்கப்படும். பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் தங்கள் குடும்பத்தினர் முன்னிலையில் ஆண்களை நிர்வாணமாகக் கூட கழற்றினர்.

 முட்களால் நிரம்பிய காட்டிற்குள் சில ஆண்கள் நடைபயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், மேலும் ஆங்கிலேயர்கள் இந்திய ஆட்களை இராணுவ ஆட்சேர்ப்பு தாளில் கையெழுத்திடும் வரை சித்திரவதை செய்தனர். இரண்டாம் உலகப் போரில் நேச நாடுகள் தோல்வியைச் சந்தித்த ஒரு காலம் இருந்தது.

 நாஜி இராணுவம் சக்திவாய்ந்ததாக இருந்தது, மேலும் வலிமைமிக்க ஜேர்மன் இராணுவத்துடன் சண்டையிட கூட்டாளிகளுக்கு அதிக வீரர்கள் தேவைப்பட்டனர். ஆங்கிலேயர்கள் போரில் தோற்றனர். இரண்டாம் உலகப் போரில் இந்தியர்களை ஜேர்மனி மற்றும் ஜப்பானுக்கு எதிராகப் போராடும் வீரர்களாகப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற எண்ணம் அவர்களுக்கு இருந்தது.

 பிரிட்டிஷ் சிப்பாய்கள் இந்திய வீரர்களான மனிதக் கேடயங்களை விரும்பினர், மேலும் அவர்கள் ஏற்கனவே இந்தியாவில் ஒரு செயற்கை பஞ்சத்தையும் பசியையும் உருவாக்கியுள்ளனர்.

 1943 ஆம் ஆண்டு வங்காளப் பஞ்சம் 1939 ஆம் ஆண்டு இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்தால் ஏற்பட்டது, மேலும் பல இந்திய ஆண்கள் பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவத்தில் சேர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் ஜெர்மனிக்கு எதிராக பல தோல்விகளை சந்தித்தனர்.

 இருப்பினும், உண்மையான காரணம் என்னவென்றால், வீடு திரும்பிய பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் வசதியான வாழ்க்கையை நடத்தினர் மற்றும் குடும்பங்களைக் கொண்டிருந்தனர். ஆனால் இந்தியர்கள் பணம் மற்றும் உணவுக்காக ஆசைப்பட்டனர், மேலும் ஆங்கிலேயர்களுக்கு இந்திய ஆட்களை இராணுவத்தில் சேர்ப்பது எளிது.

 ஒவ்வொரு இந்தியனும் இழப்பதற்கு எதுவும் இல்லை என்பதை ஆங்கிலேயர்கள் அறிந்திருந்தனர், அவர்கள் மூர்க்கமாகப் போராடுவார்கள். போர்முனையில் இந்திய வீரர்கள் வெற்றி பெற வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர். இந்திய அதிகாரிகள் மற்றும் பிரதிநிதிகளுடன் பேசிய பிறகு, போரில் போரிட 25 லட்சம் வீரர்களைக் கொண்ட படையை இந்தியா திரட்ட முடியும் என்று ஆங்கிலேயர்கள் உறுதியளித்தனர்.

 இங்கிலாந்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு இந்தியா சுதந்திரம் பெறும். நேச நாடுகளுக்குப் போரில் தியாகம் செய்து உதவினால், போரில் கொல்லப்பட்டாலும் தங்கள் நாட்டு மக்கள் சுதந்திரத்தைச் சுவைக்கலாம் என்று இந்திய ஆண்கள் நினைத்தார்கள்.

தற்போது, ​​அரவிந்த் சந்திரபோஸை ஆதித்யா பார்க்கிறார்.

 அதனால் ஆங்கிலேயர்கள் நம் இந்தியர்களை ஏமாற்ற திட்டமிட்டனர்” என்றார்.

 "ஆமாம். அதுதான் இருண்ட உண்மை, ஆதித்யா. பிரிட்டிஷாரின் சலுகையைக் கேட்டு பல இந்திய ஆண்கள் முன்வந்தனர்."

 1940–1946

 ஆங்கிலேயர்கள், பல யுக்திகளின் மூலம், இப்போது 25 லட்சம் வீரர்களைக் கொண்ட இராணுவத்தை பல்வேறு நாடுகளில் நிறுத்தியுள்ளனர், மேலும் இந்திய வீரர்கள் இத்தாலி, ஜெர்மனி மற்றும் ஜப்பானுக்கு எதிராக போரிட்டனர். இந்த நடவடிக்கையில் சுமார் 60000 முதல் 80000 இந்திய வீரர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர், 80000க்கும் மேற்பட்ட இந்திய வீரர்கள் காயமடைந்துள்ளனர். நடவடிக்கையில் கிட்டத்தட்ட 12,000 பேர் காணவில்லை.

 இப்போது சரித்திரப் புத்தகத்தில் தேடினால் இந்திய ராணுவ வீரர்களின் பதிவே இருக்காது. ஆங்கிலேயர்கள் இந்திய வீரர்களைப் பயன்படுத்திப் போரிட்டு வெற்றி பெற்றனர் என்பதை உலகம் அறிந்தால், அது மாபெரும் பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்திற்கு அவமானம்.

 "மறைக்கப்பட்ட வரலாறு இது மட்டும்தானா?" என்று இந்துமதி கேட்டாள், அதை அரவிந்த் கேட்டான்.

 "ஆங்கிலேயர்கள் படைவீரர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்வதோடு நிற்கவில்லை, அவர்களின் போர் முயற்சிக்காக அவர்கள் கொள்ளையடித்த பணம் மிகப்பெரியது" என்று அரவிந்த் சந்திரபோஸ் தற்போது கூறினார்.

 அவர் மேலும் கூறியதாவது: "1940 மற்றும் 1942 முதல், வரி விகிதம் 3% முதல் 4% வரை அதிகரித்தது, மேலும் இந்தியர்கள் இந்த வரிகளை செலுத்தினர். இந்த பணம் போர் முயற்சிக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது."

 "போரின் போது ஆங்கிலேயர்கள் இந்தியாவில் இருந்து எவ்வளவு பணம் திருடினார்கள்?" என்று கேட்டான் ஆதித்யா.

 "இந்திய மதிப்பில் கிட்டத்தட்ட 2 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள்; இது 8 லட்சம் கோடிகள். இது போரின் போது ஆங்கிலேயர்களால் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட கடைசித் தொகையாகும்."

 1945

 இந்தியாவின் சுதந்திரத்துடன் இந்தியாவுக்கு பணம் திருப்பிச் செலுத்தப்படும் என்று ஆங்கிலேயர்கள் உறுதியளித்தனர், இது ஆங்கிலேயர்கள் இந்தியாவுக்கு அளித்த உறுதி. 1945 இல், இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவுக்கு வந்தது. ஹிட்லர் தற்கொலை செய்து கொண்டார், நேச நாடுகள் போரில் வெற்றி பெற்றன.

 பல இந்திய வீரர்கள் இந்தோனேசியாவில் போர்க் கைதிகளாக உள்ளனர், மேலும் அவர்களின் குடும்பத்தினர் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் தங்கள் ஆட்களை அழைத்து வருமாறு கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர்.

 ஆனால் ஆங்கிலேயர்கள் இந்திய குடும்பங்களை காத்திருக்கச் சொல்கிறார்கள், இந்திய வீரர்கள் பாதுகாப்பாக திரும்பி வருவார்கள். அவர்கள் குடும்பத்தினருக்கு எந்த தகவலும் இல்லை. நேதாஜி சுபாஷ் சந்திரபோஸ் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்ட நேரம் இது.

 1942ல் வெள்ளையனே வெளியேறு இயக்கம் தலைப்புச் செய்திகளில் இடம்பிடித்தது. இரண்டாம் உலகப் போரில் நேச நாடுகள் வெற்றி பெற்ற பிறகு, இந்தியர்கள் ஆங்கிலேயர்களிடம் இருந்து வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட விடுதலையைக் கேட்டனர்.

 ஆனால் தீய பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யம், "நாங்கள் இந்தியாவுக்கு சுதந்திரம் கொடுப்போம், ஆனால் வர்த்தகம் மற்றும் பாதுகாப்பு துறைகள் எங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும்" என்று கூறியது. இந்தியர்கள் ஆத்திரமடைந்தனர், வர்த்தகமும் பாதுகாப்பும் ஆங்கிலேயர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தால் தாங்கள் ஒரு சுதந்திர நாடாக இருக்க முடியாது என்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர்.

 ஆங்கிலேயர்கள் ஏற்கனவே இந்தியாவில் இருந்து மதிப்புமிக்க இயற்கை வளங்களை கொள்ளையடித்துள்ளனர், மேலும் இந்தியர்கள் அவர்களுக்கு எதிராக தங்கள் போராட்டங்களை ஆரம்பித்தனர். ராயல் இந்திய கடற்படையில் பல இந்திய மாலுமிகள் இருந்தனர்.

 ஒரு ஐந்தாண்டு அனுபவமிக்க, பி.சி. எச்எம்ஐஎஸ் தல்வாரைச் சேர்ந்த தத், "வெள்ளையனே வெளியேறு" மற்றும் "இப்போது கிளர்ச்சி செய்" என்ற கோஷங்களை வரைந்தார்.

 அந்த முழக்கத்தைப் பார்த்த ஆங்கிலேய தளபதிகள் கோபமடைந்தனர், அவர்கள் இந்திய வீரர்களிடம், "ஏய். அடிமைகளே. உங்களுக்குத் தெரியுமா? உங்கள் முன்னோர்கள் ஆங்கிலேயருக்கு அடிமைகள், மேலும் இந்திய வீரர்கள் பிட்ச்ஸ், பிளாக் பேஸ்டர்ட்ஸ், மகன்கள் என்றும் அழைக்கப்பட்டனர். அடிமைகள் மற்றும் காடுகளின்."

இந்த வார்த்தைகளை இந்திய வீரர்கள் பொறுத்துக்கொள்ளவில்லை. இந்த நேரத்தில், அரவிந்தின் தாத்தா, முத்துராமலிங்கம் சந்திர போஸ், அவர்களின் பிரிட்டிஷ் தளபதிகளை அவர்களின் பதவிகளில் இருந்து விடுவித்து, வயர்லெஸ் தகவல்தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்த HMIS தல்வாரைக் கட்டுப்படுத்தினார்.

 தத்தின் உத்தரவின் பேரில், முத்துராமலிங்கம் இந்த பிரச்சனை தொடர்பாக பல்வேறு ராயல் இந்திய கப்பல்களுடன் தொடர்பு கொண்டார், மேலும் தகவல் கொல்கத்தா, மும்பை மற்றும் சென்னைக்கு பரவியது. ஏறக்குறைய 10,000 முதல் 30,000 மாலுமிகள் கப்பல்களை வழிநடத்தினர், இது பிரிட்டிஷ் பேரரசில் ஒரு பீதியை ஏற்படுத்தியது.

 சில பிரிட்டிஷ் தளபதிகள் கப்பல்களில் இருந்தனர். இதற்கிடையில், இந்திய வீரர்கள் இரண்டு வழிகளை பரிந்துரைத்தனர்: "நீங்கள் எங்களுடன் இருந்தாலும் சரி அல்லது எதிராக இருந்தாலும் சரி."

 "பிரிட்டிஷ் தளபதிகள் இந்திய மாலுமிகளை எதிர்த்தால், நீங்கள் அனைவரும் கடலில் தள்ளப்படுவீர்கள்." அரவிந்தனின் தாத்தா முத்துராமலிங்கம் சந்திரபோஸ், வீரத்துடனும், துணிச்சலுடனும் செயல்பட்டு, சில பிரிட்டிஷ் தளபதிகளை கடலில் வீசினார்.

 ராயல் இந்தியன் நேவி பற்றிய இந்தச் செய்தி இந்தியா முழுவதும் பரவியது, மக்கள் ஆர்ஐஎன்க்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கவும் ஆதரவளிக்கவும் தொடங்கினர். ஆங்கிலேயர்கள் குழப்பமடைந்தனர், அவர்களால் நிலைமையைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. இறுதியில் சமாதான உடன்படிக்கைக்கு வந்தனர்.

 "உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?" ஆங்கிலேயர்கள் RIN வீரர்களிடம் கேட்டனர்.

 அப்போது முத்துராமலிங்கம் சந்திரபோஸ் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளிடம் தனது கோரிக்கைகளை முன்வைத்தார்.

 "எங்கள் தலைவரான நேதாஜி சுபாஷ் சந்திரபோஸை நீங்கள் விடுவிக்க வேண்டும். இது எனது முதல் உத்தரவு." அவரது மற்ற கோரிக்கைகள் RIN இல் அவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் நல்ல உணவு.

 அவர்களின் வேண்டுகோளின்படி, இந்தியா 1947 இல் சுதந்திரம் பெற்றது, 1946 இல், கலகம் நடந்தது. முத்துராமலிங்கம் மற்றும் கலகத்தில் பங்கேற்ற இந்திய ராணுவ வீரர்களுக்கு நீதிமன்றம் தண்டனை விதித்தது.

 வழங்கவும்

 "சுதந்திர இந்திய ராணுவத்தில் இந்திய வீரர்களை சேர்க்க தடை விதிக்கப்பட்டது. ஆங்கிலேயர்கள் தந்திரமாக நமது வரலாற்றை எப்படி மாற்றினார்கள் என்பதை இப்போது உங்களால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும்" என்று அரவிந்த், தற்போது ஆதித்யா கிருஷ்ணா, ஹரி கிருஷ்ணா, இந்துமதியிடம் கூறினார்.

 அவர்களுடன் பேசிக்கொண்டிருக்கும்போது அரவிந்தனுக்கு தாகம் ஏற்பட்டு தண்ணீர் குடித்தான். அதன்பிறகு அவர்களிடம் தொடர்ந்து பேசியதாவது: முதலாம் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களின் போது இந்திய இயற்கை வளங்கள் சூறையாடப்பட்டு காடுகள் அழிக்கப்பட்டன.

 "ஆனால் வங்காளப் பஞ்சத்திற்கு என்ன காரணம்?" என்று இந்துமதி கேட்டாள். அதற்கு அரவிந்த் பதிலளித்தார்:

 ஆங்கிலேயர்கள் கப்பல்கள் மற்றும் ஆயுதங்களை உருவாக்குவதற்காக காடுகளை அழித்தார்கள். ஏறக்குறைய 14 லட்சம் இந்தியர்கள் ஆங்கிலேயர்களுக்காக 24 மணி நேரமும் உழைத்தனர், மேலும் அவர்கள் நேச நாடுகளுக்கு ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளைத் தயாரித்தனர். கிட்டத்தட்ட 196.7 மில்லியன் டன் நிலக்கரி ஆங்கிலேயர்களால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டது. அவர்கள் 6 மில்லியன் டன் இரும்பு தாதுவை எடுத்து நேச நாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்தனர். நேச நாடுகளுக்கு 1.6 மில்லியன் டன் எஃகு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது. பருத்தியின் மொத்த உற்பத்தியில் கிட்டத்தட்ட 35% முதல் 40% இங்கிலாந்துக்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டது. 1942 முதல் 1943 வரை அனைத்து வளங்களும் ஆங்கிலேயர்களால் திருடப்பட்டன. இதுவே வங்காளப் பஞ்சத்திற்கு முக்கிய காரணமாக இருந்தது. பஞ்சத்தால், பல இந்தியர்கள் உயிர் இழந்துள்ளனர்” என்றார்.

 இதனால் கோபமடைந்த ஆதித்யா, "ஐயா. இந்த உண்மையான வரலாற்றை அடுத்த தலைமுறை இந்தியர்களுக்கு கற்றுக்கொடுக்க வேண்டும்" என்று ஆவேசமாக பதிலளித்தார்.

 இதற்கு அரவிந்த் அவர்களை பார்த்து சிரித்தான். தாத்தாவின் புகைப்படத்தைப் பார்த்து, ஹரி கிருஷ்ணாவிடமும், ஆதித்யாவிடமும், "நண்பர்களே. இந்தியர்களாகிய நம் முன்னோர்கள் நமக்காக நிறைய தியாகங்களைச் செய்திருக்கிறார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும், இதை மறக்கும் இந்தியர்கள் இந்த தியாகத்தை நினைவுகூர வேண்டும்" என்றார்.

 இந்த பணியை நிறைவேற்ற, ஆதித்யா, இந்துமதி மற்றும் ஹரி கிருஷ்ணா ஆகியோர் உறுதிமொழி எடுத்து, மறைக்கப்பட்ட வரலாற்று உண்மைகளை இந்தியாவிற்கும் உலகிற்கும் வெளிப்படுத்துவோம் என்று உறுதியளித்தனர்.

 எபிலோக்

 வரும் கதைகளில், முதல் உலகப் போரிலும், இரண்டாம் உலகப் போரிலும் இந்திய சிப்பாய்களின் தைரியம் மற்றும் வீரம் மற்றும் மறைக்கப்பட்ட உண்மையான உண்மையைப் பற்றி விவாதிப்போம்.