தேசபக்தி

எதிரிகளை மன்னிப்பது இறைவனின் கடமை

 ஆனால் இருவருக்குமிடையில் ஒரு சந்திப்பைக் கூட்டுவது நமது கடமை,

 என் இரத்தத்தை நிரூபிக்கும் முன் மரணம் ஏற்பட்டால், நான் மரணத்தைக் கொல்வேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.

 ஒன்று மூவர்ணக் கொடியை ஏற்றிவிட்டு வருவேன்.

 அல்லது நான் அதில் போர்த்திக்கொண்டு வருவேன்

 ஆனால் நான் நிச்சயமாக திரும்பி வருவேன்,

 காற்று அசைவதால் நமது கொடி பறக்காது.

 அதைப் பாதுகாத்து இறந்த ஒவ்வொரு வீரரின் இறுதி மூச்சுடனும் அது பறக்கிறது.

 எதிரிகள் நம்மிடமிருந்து 50 கெஜம் தொலைவில் உள்ளனர்.

 நாங்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் இருக்கிறோம்,

 நாங்கள் பேரழிவு தீயில் இருக்கிறோம்,

 நாக் அவுட் மூலம் வெல்வதற்கும் வெற்றி பெறுவதற்கும் நாங்கள் போராடுகிறோம்,

 ஏனெனில் போரில் இரண்டாம் இடம் பெறுபவர்கள் இல்லை.

 நான் ஒரு அங்குலம் திரும்பப் பெற மாட்டேன் ஆனால்,

 நான் எங்கள் கடைசி மனிதனுடனும் எங்கள் கடைசி சுற்றுக்கும் போராடுவேன்,

 சில இலக்குகள் மிகவும் தகுதியானவை,

 தோல்வியடைவது கூட பெருமைக்குரியது.

 உங்களுக்கான வாழ்நாள் சாகசம் என்பது எங்களின் தினசரி வழக்கம்,

 கடமை, கௌரவம், நாடு- அந்த மூன்று புனிதமான வார்த்தைகள் பயபக்தியுடன் கட்டளையிடுகின்றன,

 நீங்கள் என்னவாக இருக்க வேண்டும்,

 நீங்கள் என்னவாக இருக்க முடியும்,

 நீங்கள் என்னவாக இருப்பீர்கள்.

 சாத்தியமற்ற முரண்பாடுகளை எதிர்கொண்டு,

 இந்த நாட்டை நேசிப்பவர்களால் மாற்ற முடியும்.