கே.ஜி.எஃப்: கோலார் தங்க வயல்

அவருடைய படம் கல்லில் பொறிக்கப்பட்டிருந்தால்,

அப்படியென்றால், அவர் ஏதோ பெரிய சாதனையைச் செய்திருக்க வேண்டும்.

மக்கள் ஏற்றுக்கொண்டால், நீங்கள் யார் அல்லது நாங்கள் யார்?

பணம் இல்லாமல் நிம்மதியாக வாழ முடியாது என்று உலகில் உள்ள அனைவரும் கூறுகின்றனர்.

ஆனால் பணம் இல்லாமல் நிம்மதியாக சாக முடியாது என்று யாரும் சொல்வதில்லை.

எனக்கு சத்தியம் செய்யுங்கள், நீங்கள் எப்படி வாழ்வீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,

ஆனால் மரணம் வரும்போது நீங்கள் உலகின் மிக சக்திவாய்ந்த மற்றும் பணக்காரர் ஆவீர்கள்,

அவனுடைய தாய் அவனுக்கு இலக்கைக் காட்டினாள்,

ஆனால் அவர் சேருமிடத்திற்கான

வழியைக் கண்டுபிடிக்க

வேண்டியிருந்தது,

சின்ன வயசுலயே பிராண்ட் ஆகணும்னு முடிவு பண்ணியிருக்கான்.

அதிகாரம் இருந்தால் பணமும் உண்டு,

சக்திவாய்ந்த மக்கள் சக்திவாய்ந்த இடங்களிலிருந்து வருகிறார்கள்,

நீங்கள் யாரையாவது அடித்தால், போலீஸ் உங்களைத் தேடும்,

போலீஸை அடித்தால் உன்னைப் போன்ற டான் தேடுவான்,

நகரத்தில் வசிக்க வருபவர் அதைப் பற்றி அறிந்துகொள்கிறார்,

நகரை ஆள வருபவர் தன்னைப் பற்றி நகரத்திற்குக் கற்பிக்கிறார்.

முகவரியால் மட்டும் இடுகை வருவதில்லை.

இது மைல்கல் காரணமாக வருகிறது,

இந்த அடையாளத்திற்கு ஒரு முத்திரை கூட தேவையில்லை,

பத்து பன்னிரெண்டு பேரைக் கொன்று நான் டான் ஆகவில்லை,

நான் கொன்றவர்கள் எல்லாம் தாதாக்கள்.

கடலின் ஆழம் தெரியாமல் அதை ஆள முடியாது,

கீழே இறங்கி அதை அளவிடுவோம்.

சுயநலத்தின் பின்னால் ஓடும் உலகம் யாருக்காகவும் நிற்காது,

நாம் அதை நிறுத்த வேண்டும்,

இவர்களைப் பற்றி சிந்திக்காதே

உன்னை விட வலிமையானவன் யாரும் இல்லை,

அம்மா தான் இந்த உலகத்தில் தலைசிறந்த வீராங்கனை,

தூண்டுதலின் மீது விரல் வைக்கும் அனைவரும் சுடுபவர்கள் அல்ல,

ஒரு பெண் மீது கை வைப்பவர்கள் அனைவரும் ஆண்களாக இல்லை.

சண்டையில் யார் முதலில் அடிக்கிறார்கள் என்பது முக்கியமில்லை,

யார் முதலில் கீழே விழுந்தார்கள் என்பது முக்கியம்,

என் தந்தை ஒரு பெரிய சாம்ராஜ்யத்தை உருவாக்கினார்,

அதைவிட பெரிய சாம்ராஜ்யத்தை உருவாக்குவேன்,

வாழ்க்கையில் பயம் இருக்க வேண்டும்,

மனதில் பயம் இருக்க வேண்டும்,

ஆனால் இதயம் நம்முடையதாக இருக்கக்கூடாது,

அது நம் எதிரிகளாக இருக்க வேண்டும்.

வரலாற்றை ஒரே இரவில் படைக்க முடியாது,

அவசரப்பட்டு வரலாறு படைக்க முடியாது,

திட்டமிட்டு அல்லது ஒரு வரைபடத்தை உருவாக்குவதன் மூலம் கூட உங்களால் வரலாற்றை உருவாக்க முடியாது,

ஒரு சிறிய தீப்பொறி தேவை.

உங்களுக்குப் பின்னால் நிற்கும் ஆயிரம் பேரிடமிருந்து நீங்கள் தைரியத்தைப் பெற்றால்,

அப்போது ஒரே ஒரு போரில் மட்டுமே வெற்றி பெற முடியும்.

 நீங்கள் அவர்களை வழிநடத்துகிறீர்கள் என்ற தைரியத்தை அவர்கள் பெற்றால்,

அப்போதுதான் உலகம் முழுவதையும் வெல்ல முடியும்.

கதை ரத்தத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது,

இது மையுடன் தொடர முடியாது,

அது தொடர வேண்டுமானால் அது இரத்தத்துடன் மட்டுமே இருக்க வேண்டும்.

போரில் வாள் வீச்சும் இரத்தம் சிந்துவதும் அழிவு அல்ல முன்னேற்றம்.

அங்கே விழுந்த உடல்களும் பயனுள்ளவை,

நீங்கள் கழுகுகளுடன் சரிபார்க்க விரும்பினால்.

இனி சகிப்புத்தன்மை இருக்காது,

எனக்கும் படைகள் உள்ளன,

தேடி அழிப்போம்,

வன்முறை, வன்முறை, வன்முறை,

எனக்கு பிடிக்கவில்லை, தவிர்க்கிறேன்

ஆனால் வன்முறை என்னை விரும்புகிறது,

என்னால் தவிர்க்க முடியாது.

பாறை நெருப்பு போன்றது, அங்கு

எதிரிகள் பெட்ரோல் போன்றவர்கள்.

எதிரிகள் அதிகமாக,

அவற்றின் வழியாக அதிக ராக்கி எரிகிறது,

கும்பலுடன் வருபவன் ஒரு கும்பல்,

 தனியாக வருபவன் அசுரன்!

அவர்களுக்கு அறிவிக்கவும்,

எனது KGF ஐ மீட்க வருகிறேன்,

என் நட்புக்கு தகுதியான நண்பன்

இல்லை,

அத்தகைய வாளால் என் பகையைத் தாங்க முடியாது,

நாம் வியாபாரம் செய்யலாமா?ஆஃபர் விரைவில் முடிவடைகிறது,

மா! ஒரு நாள் நான் உலகில் உள்ள

தங்கம் அனைத்தையும் கொண்டு வருவேன்,

சரி! இப்போது தூங்க செல்,

 நாளை காலை போய் கொண்டு வா.