எதிர்ப்பு முழக்கம்

கற்பழிப்பாளர்களை கற்பழிப்புக்கு குற்றம் சொல்லுங்கள், பெண்கள் அல்ல,

பலாத்காரம் நல்லதல்ல,

உங்கள் இரத்தம் எப்போது கொதிக்கும்?

அவள் முகத்தைப் பார்த்து,

கற்பழித்தவனை தூக்கிலிடு.

கற்பழிப்புக்கு எதிராக நில்லுங்கள்,

அவர்களின் கற்பழிப்பு கருவியை துண்டிக்கவும்,

கற்பழிப்பை கண்டிக்கிறோம்,

குட்டைப் பாவாடை ஒரு அடையாளம் அல்ல.

கற்பழிப்புக்கு எதிராக பேசவும், எதிர்ப்பு தெரிவிக்கவும்

ஆண்களுக்கு பெண்களை மதிக்க கற்றுக்கொடுங்கள்,

பெண்கள் பொம்மைகள் அல்ல,

உங்கள் மகளை வெளியே செல்ல வேண்டாம் என்று சொல்லாதீர்கள்,

உங்கள் மகனை ஒழுங்காக நடந்து கொள்ளச் சொல்லுங்கள்.

இப்போது கற்பழிப்பை நிறுத்துங்கள், இல்லை என்றால் இல்லை.

என் ஆடை ஆம் என்று அர்த்தமல்ல,

எனது ஆடை அழைப்பிதழ் அல்ல,

கற்பிப்பதை நிறுத்துங்கள் கற்பழிக்காதீர்கள்,

கற்பிக்க ஆரம்பியுங்கள் கற்பழிக்காதீர்கள்,

உங்களைப் பெற்றெடுத்த பாலினத்தை மதிக்கவும்,

இல்லை என்பதன் எந்தப் பகுதி உங்களுக்குப் புரியவில்லை?

பெண் உரிமைகளுக்காக எழுந்து நிற்போம்,

ஆண்களால் கற்பழிப்பை நிறுத்த முடியும்,

கற்பழிப்பு கலாச்சாரம் இனி வேண்டாம்,

குழந்தைகளும் மனிதர்கள்,

கற்பழிப்பு ஒரு உண்மையான குற்றம்.

கற்பழித்தவனை தூக்கிலிடு,

எங்களுக்கு நீதி வேண்டும்,

கற்பழிப்பை புறக்கணிக்க எந்த காரணமும் இல்லை,

குடிப்பது குற்றமல்ல, கற்பழிப்பு,

அழகாக இருப்பது குற்றமல்ல, கற்பழிப்பு.

கற்பழிப்பு பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நீதி வேண்டும்,

கற்பழிப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்,

பாலியல் அல்லது கற்பழிப்பு? வேறுபாடு சம்மதம்,

ஒரு பெண் இல்லை என்று சொன்னால் கேளுங்கள்.

கற்பழிப்பை நிறுத்து, எல்லா வழிகளிலும்,

கற்பழிப்பு தவறு,

பெண்கள் மீதான போரை நிறுத்துங்கள்

கோழைகள் மட்டுமே கற்பழிப்பு,

கற்பழிப்பை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்,

அதை உங்களுக்கும் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?