I Don't Know Which City I Belong

Don't know which city I belong to,

Ten cities I have lived in. Every city owns a part of me.

Every single one lives within me,

I have memories in all these cities,

But I don't know which city I belong to.

I won't be able to tell you about the cities,

That street, that road, this food. 

But I can tell you about people.

I can tell you that if you have a problem,

Will someone come to help,

Or will they mind their own business,

Because that's what they have been told.

I will be your guide in all these situations,

But I don't know which city I belong to. 

My house is home both to dosa and rajma chawal. 

Punjab's saag and Andhra's mango pickle

Play hide and seek here,

Home is a kaleidoscope of many colours.

But like a kaleidoscope, I can't pick one colour

Which is why I don't know which city I belong to.