Marathi Song Ratris Khel Chale

रात्रीस खेळ चाले, हा खेळ सावल्यांचा ह्या गाण्याचे 

English translation 

 *Penumbra Sports* 

Goes on in the dark, the game.

Pulled on by the cryptic stars.

Are endless, those are boundless.

These shadow sports, so they are.

       ***

This moon is not self glowing.

Hauls the aurora of sun.

The shadow that eclipse spray.

He wears it, the curse that runs!

       ***

The romance witness he is.

He is the angel of stars.

So, the games of penumbra.

These shadow sports, so they are.

       ***

Inkling is the penumbra.

The only truth is sunlight here.

Well, what it seems to be true.

Those are the illusions mere.

       ***

Getting deceived by shadows.

It's the fault of blindly marred.

Are endless, those are boundless.

These shadow sports, so they are.

       ***

At this lovely soft moment.

Why your stare is tearfully lugged.

All the doubts shall be cleared.

Come inside my warm snug hug.

       ***

Our chords within us shall strike.

For this life, out of this world.

These shadow sports, so they are.

These shadow sports, so they are

       ****