“ We stopped checking for monsters under our bed when we realised they were inside us ”