“ It's usually our thoughts that bring out horror in an ordinary situation. ”