स्वयं की प्रकृति

आत्मा ही मौजूद है।

यह उन वस्तुओं के रूप में

प्रकट होता है जिन्हें हम पहचानते हैं,

जैसे रस्सी सर्प के रूप में प्रकट होती है। 

आत्मा वस्तुओं की उपस्थिति पर ढलता है,

यह वास्तव में सभी वस्तुओं के भीतर स्वयं है।

वह आत्मा बिना कारण और प्रभाव के है,

उसके अंदर या बाहर कुछ भी नहीं है। 

यह बिना अंगों के, बिना नाम या जाति के है

यह अपने आप चमकता है क्योंकि

यह स्वयं प्रकाशमान है। 

आप जिन वस्तुओं को पहचानते हैं,

वे सभी उसके पीछे चमकते हैं,

अर्थात वे अपना प्रकाश आत्म-प्रकाशमान

आत्मा से उधार लेते हैं।